January 19 2022

Licht für die Paschtunen

PAKISTAN
Vor einigen Wochen wurde in Pakistan eine paschtunische Bibel veröffentlicht. Für die in Afghanistan, Iran und Pakistan gesprochene Sprache gab es bisher keine Übersetzung. Das Ereignis zog deshalb Aufmerksamkeit auf sich – und zwar positive!

Für die Beteiligten ist dies ein grosser Meilenstein. 17 Jahre dauerte es, bis die Übersetzung abgeschlossen war und 2018 mit der Zusammenstellung der Schriften begonnen werden konnte.

Im Dezember 2021 wurde die Bibel durch die Pakistanische Bibelgesellschaft veröffentlicht. An der Feier nahmen muslimische Gelehrte, soziale Aktivisten und politische Führer teil und würdigten diese Leistung.

Eine wichtige Rolle bei der Übersetzung und Herausgabe der paschtunischen Bibel spielte unser Partner, Reverent Dr. A. R. Hashmat, der leider vor der Publizierung des Buchs verstorben ist. Sein Sohn, Pastor Hanook Hashmat, brachte das angefangene Werk zu Ende.

Die Herausgeber dieser Bibel in Paschtun beten und glauben, dass durch sie nicht nur Christen, sondern auch Muslime erreicht werden und das Wort Gottes die Herzen der Menschen verändert.



Stay informed

Every commitment starts by staying informed. We have several free offers for you, in digital and printed from (in German and French). Stay up to date.
Slogan Footer
Sprachwahl DE / FR / EN