Aider la vérité à triompher
Dans les régions kurdes de Syrie, d'Irak et de Turquie, de nouveaux Testaments circulent depuis quelque temps, dans lesquels Jésus n'est plus désigné comme Seigneur, mais seulement comme enseignant et maître. Cette publication poursuit l'objectif de ne pas être trop en contradiction avec l'islam, qui ne reconnaît Jésus (Isa) que comme prophète et non comme fils de Dieu.
Un homme d'affaires étranger au passé tristement célèbre a récemment remis sa vie à Jésus. Pour contrer la présentation mensongère de Jésus, il a fait imprimer 1,5 million d'exemplaires du livret intitulé « La vie et les enseignements de Jésus » (photo). Il s'agit d'une compilation des quatre évangiles de Matthieu, Marc, Luc et Jean, réunis en un seul récit et présentés dans l'ordre chronologique.
« La vie et les enseignements de Jésus » a été publié en anglais, en kurde sorani, en kurde kurmandji avec l'alphabet arabe pour l'Irak et la Syrie, et en kurmandji avec l'alphabet latin pour la Turquie. ACP a financé les traductions.
